Mapa - Enghien-les-Bains

Enghien-les-Bains é uma comuna no departamento de Val-d'Oise, na região da Ilha de França, na França. Ela está situada a onze quilômetros ao norte de Paris.

Comuna criada em 1850, única estância termal da Ilha de França, com o seu lago e cassino, o primeiro na França em receitas e apenas a menos de cem quilômetros da capital, esta cidade de caráter residencial e comercial afirmada ocupa um lugar especial no subúrbio a norte de Paris.

O lago em 1780 (mapa de Cassini). Enghien-les-Bains deve o seu nome à cidade belga de Enghien.

A localidade da Bélgica é citada pela primeira vez nos textos do século XI sob as formas Edinghen ou Edinghem. Há Adinghien em 1092, depois Anghien em 1147, Aienghien em 1227 e pela primeira vez, Enghien, em 1264.

É um nome de um lugar composto com o duplo sufixo -ing-hem, característica da toponímia flamenga. O sufixo -ing(en) se refere à propriedade "em" e o sufixo -hem de sua natureza "localidade" ou "vila", a mesma origem germânica que o francês antigo ham que deu em "hameau", "hamlet".

Ele é precedido pelo nome de uma pessoa germânica como todos os nomes em -ing-hem. Vem sem dúvida de Edo, antropônimo frâncico que se encontra talvez em Etting na Lorena. Este tipo de formação toponímica é muito comum nos departamentos do Norte e do Pas-de-Calais cf. Eringhem (Norte), Maninghem (Pas-de-Calais), etc. A forma -hien é uma francização cf. Mazinghien, Frelinghien (Norte).